Do I need to report SPLA usage for each customer separately every month?

Not unless you have a single end-customer with SPLA usage worth more than US$1,000 per month (or the equivalency in the applicable currency). Please contact your rhipe BDM for more details.