Can the NFP customer leverage the Azure credit towards other Microsoft products?

No unfortunately, the customer cannot leverage the Azure credit towards other Microsoft products.